(Jour de voyage)
Giorno di viaggio in auto. Con una sosta importante però!
Jours de voyage en voiture mais avec une pause quand même importante!
Il tempo coperto ci ha accompagnato tutto il giorno regalandoci temperature sui 22°C.
Temps couvert pendant toute la journée grâce auquel on a pu avoir que 22 degrés de chaleur.
Ed ecco la sosta importante, la Madonna Nera di Czestochowa!
Et voici la pause importante la Sainte Marie noir de Czestochowa!
Questo luogo di pellegrinaggio cristiano molto importante, proprio domani – giorno di Ferragosto – vede la sua festa.
Ce lieu très important de pèlerinage chrétien voit demain son jour de fête donc les grandes assemblées des aujourd’hui de pelrins.
Eccola dietro delle sbarre nere; tutti in ginocchio in devozione.
La voici derrière les barreaux noirs, où tous se mettent en genoux.
Riprendiamo l’autostrada per arrivare a cena a Cracovia.
On reprend l’autoroute pour arriver dîner à Cracovie.
Ed ecco che torniamo alla foto all’inizio dell’articolo dove nella piazza del Ghetto Ebraico ceniamo. Siamo infatti a Cracovia, vicino al quartiere ebraico.
Nous voici donc à la photo du début de l’article c’est-à-dire la place ebraique où on va dîner ce soir à Cracovie.
l'importante è viaggiare