Wroklaw (PL), 5/8/2018

RICORDATI! IL NEMICO TI GUARDA
Rappelle-toi l’ennemi te regarde

Oggi andiamo a visitare Wroklaw,
nota per l’università e la vecchia città.
Oltre ai nanetti sparsi per tutto il centro.
Ma andiamo con ordine…
Al mattino Giacomo (e papà) hanno comperato il Google Maps di una volta…l’atlante stradale europeo!
Aujourd’hui on va visiter vos clubs connus pour l’université et la vieille ville et aussi pour les petits nains dans tout le centre-ville.
Ce matin il y a que moi et papa on tacheté ce que est LE Google Maps d’antan c’est-à-dire une carte routière en papier!

Attraversiamo campi e campi e senza dogana apparente siamo in Polonia.
On traverse avec l’autoroute des champs et des champs et sans douane apparente on arrive en Polonie.

Ed eccoci a Wroklaw, in pieno centro.
Voici le centre de Wroclaw avec sa grande place.

E subito il primo nanetto, pare ce ne siano oltre 300 in tutta la città. Ognuno impegnato in attività “umane”: bere, ridere, suonare, dormire…
Tout de suite on trouve le premier nain; il paraît que il y en a plus de 300 dans la ville, chacun employé dans une activité humaine comme boire, rire, jouer de la musique où dormir.


La vecchia città e il municipio sono attorno ad una piazza enorme dai mille colori dei palazzi. I bambini impazziti corrono da tutte le parti.
La vieille ville et la mairie sont entournée d’une grande place avec habitations colorees, tandis que les enfants courent heureux.



















Ma non dimentichiamo la presenza russa dopo la seconda guerra mondiale, la onnipresente dottrina comunista…
Il ne faut pas oublier la présence russe pendant plusieurs dizaines d’années apres la guerre et leur doctrine communiste

…e la Polizia militare antisommossa:
Voici une photo de la police militaire d’antan.